Ingrid và Martha từng là bạn thân thời trẻ, khi cùng làm chung một tạp chí. Sau nhiều năm mất liên lạc, họ tình cờ gặp lại nhau trong một hoàn cảnh éo le nhưng ngọt ngào đến lạ.
Wulf, lãnh chúa phản bội, tấn công Rohan để báo thù cha. Vua Helm Hammerhand dẫn dân cố thủ tại pháo đài Hornburg trong trận chiến sinh tử bảo vệ vương quốc.
Michael già nua tìm cách hợp pháp hóa đế chế và chuộc lỗi quá khứ, nhưng tham vọng đưa con trai vào giới chính trị khiến ông vướng lại vòng xoáy bạo lực.